{"id":4800,"date":"2023-12-08T11:12:20","date_gmt":"2023-12-08T11:12:20","guid":{"rendered":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/?page_id=4800"},"modified":"2026-02-05T10:47:35","modified_gmt":"2026-02-05T10:47:35","slug":"indice-de-nombres-cano-juan-del","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/en\/indice-de-nombres\/indice-de-nombres-cano-juan-del\/","title":{"rendered":"Ca\u00f1o, Juan del"},"content":{"rendered":"

Juan del Ca\u00f1o, a friend of Arias Montano, was a native of And\u00fajar, where he was born in 1521. He began his studies in Grammar at Salamanca as a disciple of Master Le\u00f3n de Castro, whom he replaced in his Greek classes, at his house and probably at the Colegio Mayor de Oviedo. Some years later he would have to confront his former teacher on several occasions because of the fervour with which Le\u00f3n de Castro defended his views and positions on Sacred Scripture, most especially during the relentless harassment that Le\u00f3n directed against BAM\u2019s Bible. Shortly after 1546, without leaving Salamanca, Juan del Ca\u00f1o entered the service of Don Juan de Qui\u00f1ones. At the beginning of the academic year 1550\u201351 he joined the University of Santiago de Compostela, where, according to his own testimony, he held the chair of Sacred Scripture for four years, that is, until the academic year 1553\u201354. On 17 October 1554 his oposiciones for the chair of Sacred Scripture of the Church of Le\u00f3n took place. In 1560 BAM spent the year completing his novitiate at San Marcos in Le\u00f3n, and it was around this time that the scholar from Fregenal included in his\u00a0Rhetoricorum libri quattuor<\/em>, IV, vv. 1065\u20131095, an enthusiastic praise of Juan del Ca\u00f1o\u2019s biblical teaching, elevating him as a model of orators and an outstanding biblical scholar. In 1577 Juan del Ca\u00f1o moved permanently to Salamanca to occupy the prebend left vacant in that church by Master Francisco Sancho. He then continued his teaching activity in the Church and University of Salamanca and went on to play his role as an arbiter in biblical disputes. He died in 1583, probably in Salamanca, where he was at that time serving as professor of Sacred Scripture. Cf. G. Morocho Gayo, \u00abJuan del Ca\u00f1o, maestro de biblistas\u00bb, in\u00a0Humanismo y pervivencia del mundo cl\u00e1sico. Homenaje al profesor Luis Gil<\/em>\u00a0(C\u00e1diz, 1997), II. 3, 1361-1378.<\/p>\n\n\n\n

Sender<\/strong><\/p>\n\n\n

\n\n\t\t11208749<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\tJuan del Ca\u00f1o - remitente<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n <\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\tnature<\/span>\n\t\t50<\/span>\n\t\tdate<\/span>\n\t\tasc<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\ttitle<\/span>\n\t\t1<\/span>\n <\/span>\n 4800<\/span>\n\t\thttps:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/wp-content\/plugins\/zotpress\/<\/span>\n\n\t\t
\n\t\t\t
\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n

Recipient<\/strong><\/p>\n\n\n

\n\n\t\t11208749<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\tJuan del Ca\u00f1o - destinatario<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n <\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\tnature<\/span>\n\t\t50<\/span>\n\t\tdate<\/span>\n\t\tasc<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\ttitle<\/span>\n\t\t<\/span>\n <\/span>\n 4800<\/span>\n\t\thttps:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/wp-content\/plugins\/zotpress\/<\/span>\n\n\t\t
\n\t\t\t
\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n

Mentioned<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n\n\t\t11208749<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\tJuan del Ca\u00f1o - mencionado<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n <\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\tnature<\/span>\n\t\t50<\/span>\n\t\tdate<\/span>\n\t\tasc<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\ttitle<\/span>\n\t\t<\/span>\n <\/span>\n 4800<\/span>\n\t\thttps:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/wp-content\/plugins\/zotpress\/<\/span>\n\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t%7B%22status%22%3A%22success%22%2C%22updateneeded%22%3Afalse%2C%22instance%22%3A%22zotpress-341695c8c9fe654df270400d2ce14f29%22%2C%22meta%22%3A%7B%22request_last%22%3A0%2C%22request_next%22%3A0%2C%22used_cache%22%3Atrue%7D%2C%22data%22%3A%5B%7B%22key%22%3A%22GZ2BW3MN%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A11208749%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22parsedDate%22%3A%221568-06-14%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%202%3B%20%5C%22%3E%5Cn%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%20style%3D%5C%22clear%3A%20left%3B%20%5C%22%3E%5Cn%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-left-margin%5C%22%20style%3D%5C%22float%3A%20left%3B%20padding-right%3A%200.5em%3B%20text-align%3A%20right%3B%20width%3A%201em%3B%5C%22%3E1.%3C%5C%2Fdiv%3E%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-right-inline%5C%22%20style%3D%5C%22margin%3A%200%20.4em%200%201.5em%3B%5C%22%3E%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Flacorrespondenciadebenitoariasmontano.online%5C%2Fes_es%5C%2F1568-06-14%27%3E1568%2006%2014%20Benito%20Arias%20Montano%20%28Amberes%29%20a%20Juan%20de%20Ovando%20%28Madrid%29%3C%5C%2Fa%3E.%20%281568%29.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%20%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22letter%22%2C%22title%22%3A%221568%2006%2014%20Benito%20Arias%20Montano%20%28Amberes%29%20a%20Juan%20de%20Ovando%20%28Madrid%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22letterType%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221568-06-14%22%2C%22eventPlace%22%3A%22%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22citationKey%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Flacorrespondenciadebenitoariasmontano.online%5C%2Fes_es%5C%2F1568-06-14%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%22IB9WHIDJ%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222026-02-03T12%3A57%3A16Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22K5VBDSIR%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A11208749%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22parsedDate%22%3A%221569-08-04%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%202%3B%20%5C%22%3E%5Cn%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%20style%3D%5C%22clear%3A%20left%3B%20%5C%22%3E%5Cn%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-left-margin%5C%22%20style%3D%5C%22float%3A%20left%3B%20padding-right%3A%200.5em%3B%20text-align%3A%20right%3B%20width%3A%201em%3B%5C%22%3E1.%3C%5C%2Fdiv%3E%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-right-inline%5C%22%20style%3D%5C%22margin%3A%200%20.4em%200%201.5em%3B%5C%22%3E%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Flacorrespondenciadebenitoariasmontano.online%5C%2Fes_es%5C%2F1569-08-04%27%3E1569%2008%2004%20Juan%20de%20Ovando%20%28Madrid%29%20a%20Benito%20Arias%20Montano%20%5BAmberes%5D%3C%5C%2Fa%3E.%20%281569%29.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%20%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22letter%22%2C%22title%22%3A%221569%2008%2004%20Juan%20de%20Ovando%20%28Madrid%29%20a%20Benito%20Arias%20Montano%20%5BAmberes%5D%22%2C%22creators%22%3A%5B%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22letterType%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221569-08-04%22%2C%22eventPlace%22%3A%22%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22citationKey%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Flacorrespondenciadebenitoariasmontano.online%5C%2Fes_es%5C%2F1569-08-04%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%22UEXSTZJB%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222026-02-14T19%3A50%3A49Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%222BQRM3CS%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A11208749%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22parsedDate%22%3A%221570-01-21%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%202%3B%20%5C%22%3E%5Cn%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%20style%3D%5C%22clear%3A%20left%3B%20%5C%22%3E%5Cn%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-left-margin%5C%22%20style%3D%5C%22float%3A%20left%3B%20padding-right%3A%200.5em%3B%20text-align%3A%20right%3B%20width%3A%201em%3B%5C%22%3E1.%3C%5C%2Fdiv%3E%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-right-inline%5C%22%20style%3D%5C%22margin%3A%200%20.4em%200%201.5em%3B%5C%22%3E%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Flacorrespondenciadebenitoariasmontano.online%5C%2Fes_es%5C%2F1570-01-21%27%3E1570%2001%2021%20Juan%20de%20Ovando%20%28Madrid%29%20a%20Benito%20Arias%20Montano%20%5BAmberes%5D%3C%5C%2Fa%3E.%20%281570%29.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%20%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22letter%22%2C%22title%22%3A%221570%2001%2021%20Juan%20de%20Ovando%20%28Madrid%29%20a%20Benito%20Arias%20Montano%20%5BAmberes%5D%22%2C%22creators%22%3A%5B%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22letterType%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221570-01-21%22%2C%22eventPlace%22%3A%22%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22citationKey%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Flacorrespondenciadebenitoariasmontano.online%5C%2Fes_es%5C%2F1570-01-21%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%2274HK56TM%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222026-02-16T09%3A55%3A37Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22DK3V4J86%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A11208749%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22parsedDate%22%3A%221570-10-28%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%202%3B%20%5C%22%3E%5Cn%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%20style%3D%5C%22clear%3A%20left%3B%20%5C%22%3E%5Cn%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-left-margin%5C%22%20style%3D%5C%22float%3A%20left%3B%20padding-right%3A%200.5em%3B%20text-align%3A%20right%3B%20width%3A%201em%3B%5C%22%3E1.%3C%5C%2Fdiv%3E%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-right-inline%5C%22%20style%3D%5C%22margin%3A%200%20.4em%200%201.5em%3B%5C%22%3E%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Flacorrespondenciadebenitoariasmontano.online%5C%2Fes_es%5C%2Fcorrespondencia%5C%2F1570-10-28%5C%2F%27%3E1570%2010%2028%20Fray%20Luis%20de%20Le%5Cu00f3n%20%28Salamanca%29%20a%20Benito%20Arias%20Montano%20%28Amberes%29%3C%5C%2Fa%3E.%20%281570%29.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%20%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22letter%22%2C%22title%22%3A%221570%2010%2028%20Fray%20Luis%20de%20Le%5Cu00f3n%20%28Salamanca%29%20a%20Benito%20Arias%20Montano%20%28Amberes%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22letterType%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221570-10-28%22%2C%22eventPlace%22%3A%22%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22citationKey%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Flacorrespondenciadebenitoariasmontano.online%5C%2Fes_es%5C%2Fcorrespondencia%5C%2F1570-10-28%5C%2F%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%2274HK56TM%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222026-02-17T10%3A45%3A23Z%22%7D%7D%5D%7D<\/span>\n\n\t\t\t\t
\n
\n
\n
1.<\/div>
1568 06 14 Benito Arias Montano (Antwerp) to Juan de Ovando (Madrid)<\/a>. (1568).<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t
\n
\n
\n
1.<\/div>
1569 08 04 Juan de Ovando (Madrid) to Benito Arias Montano [Antwerp]<\/a>. (1569).<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t
\n
\n
\n
1.<\/div>
1570 01 21 Juan de Ovando (Madrid) ro Benito Arias Montano [Antwerp]<\/a>. (1570).<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t
\n
\n
\n
1.<\/div>
1570 10 28 Fray Luis de Le\u00f3n (Salamanca) to Benito Arias Montano (Antwerp)<\/a>. (1570).<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Juan del Ca\u00f1o, amigo de Arias Montano, era natural de And\u00fajar, donde naci\u00f3 en 1521. Comenz\u00f3 sus estudios de Gram\u00e1tica en Salamanca siendo disc\u00edpulo del maestro Le\u00f3n de Castro, a quien sustituye en sus clases de griego, en su casa y probablemente en el Colegio Mayor de Oviedo. A\u00f1os m\u00e1s tarde tendr\u00e1 que enfrentarse a […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3423,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4800","page","type-page","status-publish","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4800"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4800"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10576,"href":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4800\/revisions\/10576"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}