{"id":7461,"date":"2024-06-15T19:14:21","date_gmt":"2024-06-15T19:14:21","guid":{"rendered":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/?page_id=7461"},"modified":"2026-10-27T09:53:09","modified_gmt":"2026-10-27T09:53:09","slug":"indice-de-nombres-harlemio-juan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/en\/indice-de-nombres\/indice-de-nombres-harlemio-juan\/","title":{"rendered":"Harlemio, Juan"},"content":{"rendered":"<p>Juan Willems o Wilhelmi, de Haarlem (1538), de donde Harlemio. Despu\u00e9s de sus estudios en el Triling\u00fce fue nombrado profesor de hebreo en 1568. Adem\u00e1s de las tres lenguas, tambi\u00e9n conoci\u00f3 el caldeo, sir\u00edaco y \u00e1rabe, lo que le convert\u00eda en un elemento important\u00edsimo en la empresa de la Biblia Pol\u00edglota, en la que tambi\u00e9n estaban embarcados sus colegas lovanienses Agust\u00edn Huneo y Cornelio Goudano. Ingres\u00f3 en la Compa\u00f1\u00eda de Jes\u00fas en 1566 y continu\u00f3 sus estudios de Teolog\u00eda, alcanzando la licenciatura en 1571. En 1574, como rector de Teolog\u00eda de Lovaina, prosigue sus estudios y en 1577, a causa de la dificultad de las comunicaciones entre norte y sur, se queda en su primer cargo de vice-provincial para la parte norte del pa\u00eds. Durante esta \u00e9poca se recrudecen las dificultades suscitadas con los jesuitas de Amberes por el partido calvinista, que dominaba la ciudad. Finalmente los jesuitas fueron expulsados y relegados en Malinas. Harlemio consigue, no obstante, su evacuaci\u00f3n en Lovaina, recibiendo la felicitaci\u00f3n del rey y del general de la compa\u00f1\u00eda, Everard Mercurian. Huneo le leg\u00f3 a su muerte varios manuscritos, aunque Harlemio solo le sobrevivi\u00f3 tres semanas, pues muri\u00f3 en Lovaina el 1 de octubre de 1578 de la misma epidemia de disenter\u00eda y tifus que afect\u00f3 a su colega. Plantino public\u00f3 su <em>Index Biblicus<\/em> (cf. <em>PP<\/em>, III, 1080-1081, n<sup>os<\/sup> 1288-1289). Cf. <em>BNB<\/em>, XXVII (1938), col. 338; <em>BIB<\/em>, IV, 1564.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:62px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>    <strong> Sender<\/strong><\/p>\n\n\n<div id=\"zotpress-890a007129db6c3a16cce005fa4f546a\" class=\"zp-Zotpress zp-Zotpress-Bib wp-block-group forcenumber\">\n\n\t\t<span class=\"ZP_API_USER_ID\" style=\"display: none;\">11208749<\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_ITEM_KEY\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_COLLECTION_ID\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_TAG_ID\" style=\"display: none;\">Juan Harlemio - remitente<\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_AUTHOR\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_YEAR\" style=\"display: none;\"><\/span>\n        <span class=\"ZP_ITEMTYPE\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_INCLUSIVE\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_STYLE\" style=\"display: none;\">nature<\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_LIMIT\" style=\"display: none;\">50<\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_SORTBY\" style=\"display: none;\">date<\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_ORDER\" style=\"display: none;\">asc<\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_TITLE\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_SHOWIMAGE\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_SHOWTAGS\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_DOWNLOADABLE\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_NOTES\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_ABSTRACT\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_CITEABLE\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_TARGET\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_URLWRAP\" style=\"display: none;\">title<\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_FORCENUM\" style=\"display: none;\">1<\/span>\n        <span class=\"ZP_HIGHLIGHT\" style=\"display: none;\"><\/span>\n        <span class=\"ZP_POSTID\" style=\"display: none;\">7461<\/span>\n\t\t<span class=\"ZOTPRESS_PLUGIN_URL\" style=\"display:none;\">https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/wp-content\/plugins\/zotpress\/<\/span>\n\n\t\t<div class=\"zp-List loading\">\n\t\t\t<div class=\"zp-SEO-Content\">\n\t\t\t\t<span class=\"ZP_JSON\" style=\"display: none;\">%7B%22status%22%3A%22success%22%2C%22updateneeded%22%3Afalse%2C%22instance%22%3A%22zotpress-890a007129db6c3a16cce005fa4f546a%22%2C%22meta%22%3A%7B%22request_last%22%3A0%2C%22request_next%22%3A0%2C%22used_cache%22%3Atrue%7D%2C%22data%22%3A%5B%7B%22key%22%3A%22EJ6MBHH8%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A11208749%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22parsedDate%22%3A%221570-02-15%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%202%3B%20%5C%22%3E%5Cn%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%20style%3D%5C%22clear%3A%20left%3B%20%5C%22%3E%5Cn%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-left-margin%5C%22%20style%3D%5C%22float%3A%20left%3B%20padding-right%3A%200.5em%3B%20text-align%3A%20right%3B%20width%3A%201em%3B%5C%22%3E1.%3C%5C%2Fdiv%3E%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-right-inline%5C%22%20style%3D%5C%22margin%3A%200%20.4em%200%201.5em%3B%5C%22%3E%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Flacorrespondenciadebenitoariasmontano.online%5C%2Fes_es%5C%2F1570-02-15%27%3E1570%2002%2015%20Juan%20Harlemio%20%28Lovaina%29%20a%20Benito%20Arias%20Montano%20%28Amberes%29%3C%5C%2Fa%3E.%20%281570%29.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%20%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22letter%22%2C%22title%22%3A%221570%2002%2015%20Juan%20Harlemio%20%28Lovaina%29%20a%20Benito%20Arias%20Montano%20%28Amberes%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22letterType%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221570-02-15%22%2C%22eventPlace%22%3A%22%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22citationKey%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Flacorrespondenciadebenitoariasmontano.online%5C%2Fes_es%5C%2F1570-02-15%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%2274HK56TM%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222026-02-16T10%3A22%3A48Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22FL9IDUBA%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A11208749%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22parsedDate%22%3A%221570-02-22%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%202%3B%20%5C%22%3E%5Cn%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%20style%3D%5C%22clear%3A%20left%3B%20%5C%22%3E%5Cn%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-left-margin%5C%22%20style%3D%5C%22float%3A%20left%3B%20padding-right%3A%200.5em%3B%20text-align%3A%20right%3B%20width%3A%201em%3B%5C%22%3E1.%3C%5C%2Fdiv%3E%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-right-inline%5C%22%20style%3D%5C%22margin%3A%200%20.4em%200%201.5em%3B%5C%22%3E%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Flacorrespondenciadebenitoariasmontano.online%5C%2Fes_es%5C%2F1570-02-22%27%3E1570%2002%2022%20Agust%5Cu00edn%20Huneo%2C%20Cornelio%20Reyneri%20Goudano%20y%20Juan%20Harlemio%20%28Lovaina%29%20a%20Benito%20Arias%20Montano%20%28Amberes%29%3C%5C%2Fa%3E.%20%281570%29.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%20%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22letter%22%2C%22title%22%3A%221570%2002%2022%20Agust%5Cu00edn%20Huneo%2C%20Cornelio%20Reyneri%20Goudano%20y%20Juan%20Harlemio%20%28Lovaina%29%20a%20Benito%20Arias%20Montano%20%28Amberes%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22letterType%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221570-02-22%22%2C%22eventPlace%22%3A%22%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22citationKey%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Flacorrespondenciadebenitoariasmontano.online%5C%2Fes_es%5C%2F1570-02-22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%2274HK56TM%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222026-02-16T10%3A23%3A12Z%22%7D%7D%5D%7D<\/span>\n\n\t\t\t\t<div id=\"zp-ID-7461-11208749-EJ6MBHH8\" data-zp-author-date='-1570-02-15' data-zp-date-author='1570-02-15-' data-zp-date='1570-02-15' data-zp-year='1570' data-zp-itemtype='letter' class=\"zp-Entry zpSearchResultsItem\">\n<div class=\"csl-bib-body\" style=\"line-height: 2; \">\n <div class=\"csl-entry\" style=\"clear: left; \">\n <div class=\"csl-left-margin\" style=\"float: left; padding-right: 0.5em; text-align: right; width: 1em;\">1.<\/div><div class=\"csl-right-inline\" style=\"margin: 0 .4em 0 1.5em;\"><a href='https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/en\/1570-02-15\/'>1570 02 15 Iohannes Harlemius (Leuven) to Benito Arias Montano (Antwerp)<\/a>. (1570).<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><!-- .zp-Entry .zpSearchResultsItem -->\t\t\t\t<div id=\"zp-ID-7461-11208749-FL9IDUBA\" data-zp-author-date='-1570-02-22' data-zp-date-author='1570-02-22-' data-zp-date='1570-02-22' data-zp-year='1570' data-zp-itemtype='letter' class=\"zp-Entry zpSearchResultsItem\">\n<div class=\"csl-bib-body\" style=\"line-height: 2; \">\n <div class=\"csl-entry\" style=\"clear: left; \">\n <div class=\"csl-left-margin\" style=\"float: left; padding-right: 0.5em; text-align: right; width: 1em;\">1.<\/div><div class=\"csl-right-inline\" style=\"margin: 0 .4em 0 1.5em;\"><a href='https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/en\/1570-02-22\/'>1570 02 22 Agustinus Hunnaeus, Cornelius Reynerus Goudanus and Iohannes Harlemius  (Leuven) to Benito Arias Montano (Antwerp)<\/a>. (1570).<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><!-- .zp-Entry .zpSearchResultsItem -->\n\t\t\t<\/div><!-- .zp-zp-SEO-Content -->\n\t\t<\/div><!-- .zp-List -->\n\t<\/div><!--.zp-Zotpress-->\n\n\n\n\n\n<p>     <strong>Recipient<\/strong><\/p>\n\n\n<div id=\"zotpress-da9824d29549ed69dafaa9347b5179e4\" class=\"zp-Zotpress zp-Zotpress-Bib wp-block-group\">\n\n\t\t<span class=\"ZP_API_USER_ID\" style=\"display: none;\">11208749<\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_ITEM_KEY\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_COLLECTION_ID\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_TAG_ID\" style=\"display: none;\">Juan Harlemio - destinatario<\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_AUTHOR\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_YEAR\" style=\"display: none;\"><\/span>\n        <span class=\"ZP_ITEMTYPE\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_INCLUSIVE\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_STYLE\" style=\"display: none;\">nature<\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_LIMIT\" style=\"display: none;\">50<\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_SORTBY\" style=\"display: none;\">date<\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_ORDER\" style=\"display: none;\">asc<\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_TITLE\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_SHOWIMAGE\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_SHOWTAGS\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_DOWNLOADABLE\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_NOTES\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_ABSTRACT\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_CITEABLE\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_TARGET\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_URLWRAP\" style=\"display: none;\">title<\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_FORCENUM\" style=\"display: none;\"><\/span>\n        <span class=\"ZP_HIGHLIGHT\" style=\"display: none;\"><\/span>\n        <span class=\"ZP_POSTID\" style=\"display: none;\">7461<\/span>\n\t\t<span class=\"ZOTPRESS_PLUGIN_URL\" style=\"display:none;\">https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/wp-content\/plugins\/zotpress\/<\/span>\n\n\t\t<div class=\"zp-List loading\">\n\t\t\t<div class=\"zp-SEO-Content\">\n\n\t\t\t<\/div><!-- .zp-zp-SEO-Content -->\n\t\t<\/div><!-- .zp-List -->\n\t<\/div><!--.zp-Zotpress-->\n\n\n\n\n\n<p>     <strong>Mentioned<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div id=\"zotpress-adb5580973e062f219e79f282ae66adc\" class=\"zp-Zotpress zp-Zotpress-Bib wp-block-group\">\n\n\t\t<span class=\"ZP_API_USER_ID\" style=\"display: none;\">11208749<\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_ITEM_KEY\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_COLLECTION_ID\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_TAG_ID\" style=\"display: none;\">Juan Harlemio - mencionado<\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_AUTHOR\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_YEAR\" style=\"display: none;\"><\/span>\n        <span class=\"ZP_ITEMTYPE\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_INCLUSIVE\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_STYLE\" style=\"display: none;\">nature<\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_LIMIT\" style=\"display: none;\">50<\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_SORTBY\" style=\"display: none;\">date<\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_ORDER\" style=\"display: none;\">asc<\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_TITLE\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_SHOWIMAGE\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_SHOWTAGS\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_DOWNLOADABLE\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_NOTES\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_ABSTRACT\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_CITEABLE\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_TARGET\" style=\"display: none;\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_URLWRAP\" style=\"display: none;\">title<\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_FORCENUM\" style=\"display: none;\"><\/span>\n        <span class=\"ZP_HIGHLIGHT\" style=\"display: none;\"><\/span>\n        <span class=\"ZP_POSTID\" style=\"display: none;\">7461<\/span>\n\t\t<span class=\"ZOTPRESS_PLUGIN_URL\" style=\"display:none;\">https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/wp-content\/plugins\/zotpress\/<\/span>\n\n\t\t<div class=\"zp-List loading\">\n\t\t\t<div class=\"zp-SEO-Content\">\n\n\t\t\t<\/div><!-- .zp-zp-SEO-Content -->\n\t\t<\/div><!-- .zp-List -->\n\t<\/div><!--.zp-Zotpress-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Juan Willems o Wilhelmi, de Haarlem (1538), de donde Harlemio. Despu\u00e9s de sus estudios en el Triling\u00fce fue nombrado profesor de hebreo en 1568. Adem\u00e1s de las tres lenguas, tambi\u00e9n conoci\u00f3 el caldeo, sir\u00edaco y \u00e1rabe, lo que le convert\u00eda en un elemento important\u00edsimo en la empresa de la Biblia Pol\u00edglota, en la que tambi\u00e9n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3423,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7461","page","type-page","status-publish","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7461"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7461"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11533,"href":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7461\/revisions\/11533"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}