{"id":4800,"date":"2023-12-08T11:12:20","date_gmt":"2023-12-08T11:12:20","guid":{"rendered":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/?page_id=4800"},"modified":"2026-02-05T10:47:35","modified_gmt":"2026-02-05T10:47:35","slug":"indice-de-nombres-cano-juan-del","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/es_es\/indice-de-nombres\/indice-de-nombres-cano-juan-del\/","title":{"rendered":"Ca\u00f1o, Juan del"},"content":{"rendered":"\n

Juan del Ca\u00f1o, amigo de Arias Montano, era natural de And\u00fajar, donde naci\u00f3 en 1521. Comenz\u00f3 sus estudios de Gram\u00e1tica en Salamanca siendo disc\u00edpulo del maestro Le\u00f3n de Castro, a quien sustituye en sus clases de griego, en su casa y probablemente en el Colegio Mayor de Oviedo. A\u00f1os m\u00e1s tarde tendr\u00e1 que enfrentarse a su maestro en varias ocasiones por la pasi\u00f3n que Le\u00f3n de Castro pon\u00eda en defender sus opiniones y puntos de vista sobre las Sagradas Escrituras, y muy especialmente con ocasi\u00f3n del hostigamiento incansable que el maestro Le\u00f3n realiz\u00f3 contra la Biblia de BAM. Poco despu\u00e9s de 1546, sin salir de Salamanca, Juan del Ca\u00f1o entra al servicio de don Juan de Qui\u00f1ones. A comienzos del curso 1550\/51 se incorpora a la Universidad de Santiago de Compostela, donde, seg\u00fan su propio testimonio, ley\u00f3 cuatro a\u00f1os la c\u00e1tedra de Sagrada Escritura; es decir, hasta el curso 1553\/54. El 17 de octubre de 1554 tienen lugar sus oposiciones a la c\u00e1tedra de Sagrada Escritura de la Iglesia de Le\u00f3n. El a\u00f1o de 1560 BAM lo pas\u00f3 cumpliendo su a\u00f1o de noviciado en San Marcos de Le\u00f3n, y es por entonces cuando el de Fregenal incluye en sus\u00a0Rhetoricorum libri quattuor<\/em>, IV, vv. 1.065-1.095 un entusiasta elogio del magisterio b\u00edblico de Juan del Ca\u00f1o elev\u00e1ndolo modelo de oradores y eximio biblista. En 1577 Juan del Ca\u00f1o se traslad\u00f3 definitivamente a Salamanca para ocupar la prebenda dejada libre en aquella Iglesia por el maestro Francisco Sancho. Prosigui\u00f3 entonces su magisterio en la Iglesia y Universidad de Salamanca y continu\u00f3 desempe\u00f1ando su papel de \u00e1rbitro en las disputas b\u00edblicas. Muri\u00f3 en 1583, probablemente en Salamanca, donde ejerc\u00eda por entonces como profesor de Sagrada Escritura. Cf. G. Morocho Gayo, \u00abJuan del Ca\u00f1o, maestro de biblistas\u00bb, en\u00a0Humanismo y pervivencia del mundo cl\u00e1sico. Homenaje al profesor Luis Gil<\/em>\u00a0(C\u00e1diz, 1997), II. 3, 1361-1378.<\/p>\n\n\n\n

Remitente<\/strong><\/p>\n\n\n

\n\n\t\t11208749<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\tJuan del Ca\u00f1o - remitente<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n <\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\tnature<\/span>\n\t\t50<\/span>\n\t\tdate<\/span>\n\t\tasc<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\ttitle<\/span>\n\t\t1<\/span>\n <\/span>\n 4800<\/span>\n\t\thttps:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/wp-content\/plugins\/zotpress\/<\/span>\n\n\t\t
\n\t\t\t
\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n

Destinatario<\/strong><\/p>\n\n\n

\n\n\t\t11208749<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\tJuan del Ca\u00f1o - destinatario<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n <\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\tnature<\/span>\n\t\t50<\/span>\n\t\tdate<\/span>\n\t\tasc<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\ttitle<\/span>\n\t\t<\/span>\n <\/span>\n 4800<\/span>\n\t\thttps:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/wp-content\/plugins\/zotpress\/<\/span>\n\n\t\t
\n\t\t\t
\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n

Mencionado<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n\n\t\t11208749<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\tJuan del Ca\u00f1o - mencionado<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n <\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\tnature<\/span>\n\t\t50<\/span>\n\t\tdate<\/span>\n\t\tasc<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\ttitle<\/span>\n\t\t<\/span>\n <\/span>\n 4800<\/span>\n\t\thttps:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/wp-content\/plugins\/zotpress\/<\/span>\n\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t%7B%22status%22%3A%22success%22%2C%22updateneeded%22%3Afalse%2C%22instance%22%3A%22zotpress-341695c8c9fe654df270400d2ce14f29%22%2C%22meta%22%3A%7B%22request_last%22%3A0%2C%22request_next%22%3A0%2C%22used_cache%22%3Atrue%7D%2C%22data%22%3A%5B%7B%22key%22%3A%22GZ2BW3MN%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A11208749%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22parsedDate%22%3A%221568-06-14%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%202%3B%20%5C%22%3E%5Cn%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%20style%3D%5C%22clear%3A%20left%3B%20%5C%22%3E%5Cn%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-left-margin%5C%22%20style%3D%5C%22float%3A%20left%3B%20padding-right%3A%200.5em%3B%20text-align%3A%20right%3B%20width%3A%201em%3B%5C%22%3E1.%3C%5C%2Fdiv%3E%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-right-inline%5C%22%20style%3D%5C%22margin%3A%200%20.4em%200%201.5em%3B%5C%22%3E%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Flacorrespondenciadebenitoariasmontano.online%5C%2Fes_es%5C%2F1568-06-14%27%3E1568%2006%2014%20Benito%20Arias%20Montano%20%28Amberes%29%20a%20Juan%20de%20Ovando%20%28Madrid%29%3C%5C%2Fa%3E.%20%281568%29.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%20%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22letter%22%2C%22title%22%3A%221568%2006%2014%20Benito%20Arias%20Montano%20%28Amberes%29%20a%20Juan%20de%20Ovando%20%28Madrid%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22letterType%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221568-06-14%22%2C%22eventPlace%22%3A%22%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22citationKey%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Flacorrespondenciadebenitoariasmontano.online%5C%2Fes_es%5C%2F1568-06-14%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%22IB9WHIDJ%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222026-02-03T12%3A57%3A16Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22K5VBDSIR%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A11208749%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22parsedDate%22%3A%221569-08-04%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%202%3B%20%5C%22%3E%5Cn%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%20style%3D%5C%22clear%3A%20left%3B%20%5C%22%3E%5Cn%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-left-margin%5C%22%20style%3D%5C%22float%3A%20left%3B%20padding-right%3A%200.5em%3B%20text-align%3A%20right%3B%20width%3A%201em%3B%5C%22%3E1.%3C%5C%2Fdiv%3E%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-right-inline%5C%22%20style%3D%5C%22margin%3A%200%20.4em%200%201.5em%3B%5C%22%3E%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Flacorrespondenciadebenitoariasmontano.online%5C%2Fes_es%5C%2F1569-08-04%27%3E1569%2008%2004%20Juan%20de%20Ovando%20%28Madrid%29%20a%20Benito%20Arias%20Montano%20%5BAmberes%5D%3C%5C%2Fa%3E.%20%281569%29.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%20%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22letter%22%2C%22title%22%3A%221569%2008%2004%20Juan%20de%20Ovando%20%28Madrid%29%20a%20Benito%20Arias%20Montano%20%5BAmberes%5D%22%2C%22creators%22%3A%5B%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22letterType%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221569-08-04%22%2C%22eventPlace%22%3A%22%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22citationKey%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Flacorrespondenciadebenitoariasmontano.online%5C%2Fes_es%5C%2F1569-08-04%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%22UEXSTZJB%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222026-02-14T19%3A50%3A49Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%222BQRM3CS%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A11208749%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22parsedDate%22%3A%221570-01-21%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%202%3B%20%5C%22%3E%5Cn%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%20style%3D%5C%22clear%3A%20left%3B%20%5C%22%3E%5Cn%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-left-margin%5C%22%20style%3D%5C%22float%3A%20left%3B%20padding-right%3A%200.5em%3B%20text-align%3A%20right%3B%20width%3A%201em%3B%5C%22%3E1.%3C%5C%2Fdiv%3E%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-right-inline%5C%22%20style%3D%5C%22margin%3A%200%20.4em%200%201.5em%3B%5C%22%3E%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Flacorrespondenciadebenitoariasmontano.online%5C%2Fes_es%5C%2F1570-01-21%27%3E1570%2001%2021%20Juan%20de%20Ovando%20%28Madrid%29%20a%20Benito%20Arias%20Montano%20%5BAmberes%5D%3C%5C%2Fa%3E.%20%281570%29.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%20%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22letter%22%2C%22title%22%3A%221570%2001%2021%20Juan%20de%20Ovando%20%28Madrid%29%20a%20Benito%20Arias%20Montano%20%5BAmberes%5D%22%2C%22creators%22%3A%5B%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22letterType%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221570-01-21%22%2C%22eventPlace%22%3A%22%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22citationKey%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Flacorrespondenciadebenitoariasmontano.online%5C%2Fes_es%5C%2F1570-01-21%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%2274HK56TM%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222026-02-16T09%3A55%3A37Z%22%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22DK3V4J86%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A11208749%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22parsedDate%22%3A%221570-10-28%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%202%3B%20%5C%22%3E%5Cn%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%20style%3D%5C%22clear%3A%20left%3B%20%5C%22%3E%5Cn%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-left-margin%5C%22%20style%3D%5C%22float%3A%20left%3B%20padding-right%3A%200.5em%3B%20text-align%3A%20right%3B%20width%3A%201em%3B%5C%22%3E1.%3C%5C%2Fdiv%3E%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-right-inline%5C%22%20style%3D%5C%22margin%3A%200%20.4em%200%201.5em%3B%5C%22%3E%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Flacorrespondenciadebenitoariasmontano.online%5C%2Fes_es%5C%2Fcorrespondencia%5C%2F1570-10-28%5C%2F%27%3E1570%2010%2028%20Fray%20Luis%20de%20Le%5Cu00f3n%20%28Salamanca%29%20a%20Benito%20Arias%20Montano%20%28Amberes%29%3C%5C%2Fa%3E.%20%281570%29.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%20%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22letter%22%2C%22title%22%3A%221570%2010%2028%20Fray%20Luis%20de%20Le%5Cu00f3n%20%28Salamanca%29%20a%20Benito%20Arias%20Montano%20%28Amberes%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22letterType%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221570-10-28%22%2C%22eventPlace%22%3A%22%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22citationKey%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Flacorrespondenciadebenitoariasmontano.online%5C%2Fes_es%5C%2Fcorrespondencia%5C%2F1570-10-28%5C%2F%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%2274HK56TM%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222026-02-17T10%3A45%3A23Z%22%7D%7D%5D%7D<\/span>\n\n\t\t\t\t
\n
\n
\n
1.<\/div>
1568 06 14 Benito Arias Montano (Amberes) a Juan de Ovando (Madrid)<\/a>. (1568).<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t
\n
\n
\n
1.<\/div>
1569 08 04 Juan de Ovando (Madrid) a Benito Arias Montano [Amberes]<\/a>. (1569).<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t
\n
\n
\n
1.<\/div>
1570 01 21 Juan de Ovando (Madrid) a Benito Arias Montano [Amberes]<\/a>. (1570).<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t
\n
\n
\n
1.<\/div>
1570 10 28 Fray Luis de Le\u00f3n (Salamanca) a Benito Arias Montano (Amberes)<\/a>. (1570).<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Juan del Ca\u00f1o, amigo de Arias Montano, era natural de And\u00fajar, donde naci\u00f3 en 1521. Comenz\u00f3 sus estudios de Gram\u00e1tica en Salamanca siendo disc\u00edpulo del maestro Le\u00f3n de Castro, a quien sustituye en sus clases de griego, en su casa y probablemente en el Colegio Mayor de Oviedo. A\u00f1os m\u00e1s tarde tendr\u00e1 que enfrentarse a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3423,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4800","page","type-page","status-publish","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4800"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4800"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10576,"href":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4800\/revisions\/10576"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}