Sirleto, Guglielmo

Guillermo Sirleto (1514-6 de octubre de 1585), de origen humilde, destacó pronto por su erudición, llegando a ser uno de los más sobresalientes exponentes del Renacimiento de los estudios religiosos en Roma. Junto con el Papa Marcelo II se encargó de establecer el texto griego y la Vulgata del Nuevo Testamento. En 1549 fue custodio de la Vaticana; Pío IV lo nombra protonotario apostólico en mayo de 1555 y cardenal en 1565 por recomendación de Carlos Borromeo, como recompensa por su participación en la redacción del catecismo de Trento. Su prestigio fue subiendo durante los papados de Pío V y Gregorio XIII merced a sus estudios patrísticos y litúrgicos, participando en todas las comisiones de relevancia como la reforma del calendario y la reedición del Martirologio. Publicó, entre otras obras, las Vitae sanctorum a Metaphase editae (tomos V y VI de las Vitae Sanctorum de Lippomano, Venecia, 1551-1558), las Annotationes in Psalmos (en la Biblia Políglota de Amberes), y el Menologium Graecorum (en el tomo III de las Antiquae lectiones de Canisio, Ingolstadt, 1601). Cf. NBG, XLIV, cols. 40-41; G. Fragnito, «Sirleto, Guglielmo», Dizionario Biografico degli Italiani, XCII (2018).

Sender

Recipient

Mentioned