[1] En este punto me avisa Curiel de un mensagero secreto que va a España de parte de no sé qué mercader, y era quando yo estava esperando el carro para yr a Breda, y dame aviso que embíe solamente hasta un pliego o dos. Un día antes havía yo embiado a Albornoz un pliego con hartas cartas para vuestra merced y para essa corte y para Sevilla también. Plega a Dios todas lleguen a manos de vuestra merced. [2] Esta no servirá⁴ de más que dar a vuestra merced noticia de mi disposición, que no es tan grave como estos días passados, y ansí me attrevo con la ayuda de Dios, a hazer este camino a Breda y Haustrat.⁵ Y de buelta, si estoy para tanto, havré de llegar a Brusselas. Aquí se haze un catálogo de libros que se vedan, en el qual entiendo yo por mandado del duque, y sobre él y⁶ otras cosas havré de yr a Brusselas.

[3] El Pentateuco se acabó por merced de Dios a primero de março. Vuestra merced me embíe la epístola o prólogo, porque no le falta otra cosa, sino los principios que son epístola y advertimientos etc. [4] Y supplico a vuestra merced me escriva más largo, porque, aunque vuestra merced me acusa de negligente en escrivir, si apportaren allá mis pliegos, verá vuestra merced que ni he sido negligente ni corto. [5] A todos essos mis señores beso muchas vezes las manos. Nuestro Señor la illustre persona de vuestra merced prospere en su servicio. En Anvers, 4 de março, 1569.⁷

Besa las manos de vuestra merced su servidor más affecionado,⁸

[1] En este punto me avisa Curiel de un mensagero secreto que va a España de parte de no sé qué mercader, y era quando yo estava esperando el carro para yr a Breda, y dame aviso que embíe solamente hasta un pliego o dos. Un día antes havía yo embiado a Albornoz un pliego con hartas cartas para vuestra merced y para essa corte y para Sevilla también. Plega a Dios todas lleguen a manos de vuestra merced. [2] Esta no servirá de más que dar a vuestra merced noticia de mi disposición, que no es tan grave como estos días passados,1 y ansí me attrevo con la ayuda de Dios, a hazer este camino a Breda y Haustrat. Y de buelta, si estoy para tanto, havré de llegar a Brusselas. Aquí se haze un catálogo de libros que se vedan, en el qual entiendo yo por mandado del duque, y sobre él y otras cosas havré de yr a Brusselas.2

[3] El Pentateuco se acabó por merced de Dios a primero de março.3 Vuestra merced me embíe la epístola o prólogo, porque no le falta otra cosa, sino los principios que son epístola y advertimientos etc. [4] Y supplico a vuestra merced me escriva más largo, porque, aunque vuestra merced me acusa de negligente en escrivir, si apportaren allá mis pliegos, verá vuestra merced que ni he sido negligente ni corto. [5] A todos essos mis señores beso muchas vezes las manos. Nuestro Señor la illustre persona de vuestra merced prospere en su servicio. En Anvers, 4 de março, 1569.

Besa las manos de vuestra merced su servidor más affecionado,