Credits

This digital edition is a project in progress that aspires to continue growing not only with the edition of the letters already located that remain to be incorporated, but also from the discovery of new letters still unknown to us. The project team will appreciate any indication of new correspondence of Arias Montano. 

The authors wish to express their gratitude to the owners of the primary sources of the texts for giving their consent for the images to be presented on the Internet.

Team

Direction of the project and digital edition

Antonio Dávila Pérez

Critical editions, translations and notes of the letters

Luis Charlo Brea, Antonio Dávila Pérez, Jeanine De Landtsheer, Juan Gil Fernández, Baldomero Macías Rosendo, José María Maestre Maestre, Enrique Morales Lara

With the collaboration of

Theodor W. Dunkelgrün, Guy Lazure, Bartolomé Pozuelo Calero

Citation guide

A correct citation of online resources is essential both because of the responsibility of the research task itself and so that works like this, which delve into the multiple possibilities of digital critical editing, receive the recognition and credits they deserve when used. We propose that, in case of consulting this edition, the following citation guide be followed.

Citation of the work as a whole

Antonio Dávila Pérez (dir.), La correspondencia de Benito Arias Montano. Edición crítica digital, https://lacorrespondenciadebenitoariasmontano.online [date of last consultation: DD MM YYYY]

Citation of individual letters

Letter from Christopher Plantin to Benito Arias Montano, February 14, 1568, Antonio Dávila Pérez (critical edition, translation and notes), in The Correspondence of Benito Arias Montano. Digital Critical Edition, Antonio Dávila Pérez (dir.), URL de la carta, § 1 [fecha de última consulta: DD MM AAAA]

Letter from Benito Arias Montano to Philip II, March 25, 1568 (b), Baldomero Macías Rosendo (critical edition, translation and notes), in The Correspondence of Benito Arias Montano. Digital Critical Edition, Antonio Dávila Pérez (dir.), URL of the letter, § 2 [date of last consultation: DD MM YYYY]

Letter from Laevinus Torrentius to Benito Arias Montano, July 1, 1578, Luis Charlo Brea (critical edition, translation and notes), in The Correspondence of Benito Arias Montano. Digital Critical Edition, Antonio Dávila Pérez (dir.), URL of the letter, § 3 [date of last consultation: DD MM YYYY]

---

We will gladly accept from the users of this edition any comments, suggestions or errors located in it.

This work is under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

The images of the edition are NOT included in this license.

We have tried to contact all the institutions that own the primary manuscript sources. If you think you should make a claim regarding the rights of images from such sources, please contact us.