Publicaciones

All the previous projects, funded at national and regional level, have already produced significant results. Firstly, since 1998 the following five volumes of Arias Montano’s correspondence have been published by members of the same team based at the University of Cádiz:

– B. Macías Rosendo, La Biblia políglota de Amberes en la correspondencia de Benito Arias Montano (Ms. Estoc. A 902) Bibliotheca Montaniana I (Huelva, 1998), ISBN 84-95089-84-X.

– A. Dávila Pérez, Benito Arias Montano. Correspondencia conservada en el Museo Plantin-Moretus de Amberes, Colección Textos y Estudios Humanísticos “Palmyrenus”, III.1 (Madrid-Alcañiz: Instituto de Estudios Humanísticos – Editorial Laberinto – CSIC, 2002), ISBN: 84-8483-079-9. Volumen II.

– L. Charlo Brea, Levino Torrencio. Correspondencia con Benito Arias Montano, Colección Textos y Estudios Humanísticos “Palmyrenus”, XX (Alcaniz-Madrid: Instituto de Estudios Humanísticos-CSIC, 2007), ISBN 978-84-00-08599-5.

– B. Macías Rosendo, La correspondencia de Benito Arias Montano con el Presidente de Indias Juan de Ovando. Cartas de Benito Arias Montano conservadas en el Instituto de Valencia de Don Juan, Bibliotheca Montaniana, XV (Huelva: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Huelva, 2008), ISBN 84-96826-63-2.

In addition, there is a long series of articles published in scientific journals indexed in major international databases by members of the same project:

– L. Charlo Brea, «Una nueva carta de Torrencio a Arias Montano», Revista Agustiniana, 120 (1998), 1079-1115 (pp. 1084-1115).

– E. Morales Lara, «Las cartas de Benito Arias Montano a Abraham Ortels: edición crítica y traducción a español», Humanistica Lovaniensia, 51 (2002), 153-206.

– E. Morales Lara, «Otras tres cartas de Benito Arias Montano a Abraham Ortels: edición crítica y traducción a español», Humanistica Lovaniensia, 53 (2004), 219–249.

– L. Charlo Brea, «Carta inédita de B. Arias Montano a Levino Torrencio en Ms. Estoc. A 902», Humanistica Lovaniensia, 53 (2004), 251–262.

– B. Macías Rosendo, «La correspondencia de Arias Montano con Abraham Ortelio: nuevos testimonios de una amistad sin fronteras», La Ciudad de Dios, 217 (2004), 551–572.

– A. Dávila Pérez, «‘Regnavit a ligno Deus. Affirmat Arias Montanus; negat Lindanus’. Revisión de la polemica Benito Arias Montano-Wilhelmus Lindanus a la luz de nuevos documentos», Humanistica Lovaniensia, 58 (2009), 125–189.

– B. Macías Rosendo, «El ocaso del reinado de Felipe II visto por un confidente de Arias Montano«», Estudios humanísticos. Historia, 9 (2010), 51–72.

– A. Dávila Pérez, «Primeros advertimientos de Benito Arias Montano a Felipe II sobre la rebelión de Flandes», Calamus renascens, 11 (2010), pp. 7-35.

– B. Macías Rosendo, «Arias Montano y sus relaciones con Italia: una carta de Hércules Ciofano», en R. Carande Herrero – D. López Cañete Quiles (eds.), Pro tantis redditur. Homenaje a Juan Gil en Sevilla (Sevilla, 2011), pp. 377-391.

– A. Dávila Pérez, “Pro hebraicis exemplaribus et lingua: carta latina inédita de Benito Arias Montano a Gilberto Genebrardo”, Ágora. Estudos Clássicos em Debate, 17-1 (2015), 337-412, ISSN 0874-5498.

– A. Dávila Pérez, «Correspondencia latina inédita entre Benito Arias Montano y Juan Rethio», Humanistica Lovaniensia. Journal of Neo-Latin Studies, 64 (2015), 113-165, ISSN 0774-2908.

– A. Dávila Pérez, «Nuevos argumentos para la identificación del destinatario de la carta de Antonio Agustín del 21 de octubre de 1576 (BNE Ms. 1854)», Minerva. Revista de Filología Clásica, 30 (2017), 239-263, ISSN 0213-9634.

– A. Dávila Pérez, «Un nuevo episodio de la República de las Letras en acción: Cartas latinas inéditas de Latino Latinio a Benito Arias Montano», Latomus: revue d’études latines, 79 (2020), 921-943, ISSN: 0023-8856.