[1] En¹ 15 de diziembre reçibí² las tres cajas de libros, globos, descriptiones, retablos y pinturas que vuestra merced me enbió, que llegaron en salvamento y más a mi gusto que cosa que³ en mi vida e reçibido⁴, porque todo venía como de mano de vuestra merced. [2] Y aunque vuestra merced no me enbía lista de lo que enbía, vino todo tan bien acondiçionado⁵ que no fue menester; pero para satisfaçión de vuestra merced, se la embío yo de lo que reçiví.

[3] El retablo antiguo me contentó mucho, y por esto lo di a la señora doña Mariana en nombre de vuestra merced; y si no me contentara tanto, me quedara yo⁶ con él.

[4] Eme engolosinado tanto desto que vuestra merced me a embiado, que le tengo de ser ynportuno⁷ a que me embíe más libros. Y así con el primer correo⁸ embiaré crédito y lista de los que an de ser, y porque entonçes⁹ le escriviré más largo, no lo soy en esta.

[5] Al señor Christóval¹⁰ Plantino beso las manos muchas veces, y dígale vuestra merced que le soy muy afiçionadísimo¹¹, y déjeme vuestra merced acreditado con él para que, aunque vuestra merced se benga, me conozca por su servidor.

[6] Nuestro Señor la illustre¹² persona de vuestra merced guarde y acreçiente, etcétera. De Madrid, 30 de enero 1571 añosdiziembre 20, 1570 años.

[7] Continúe vuestra merced a hazerme la merced que suele de embiarme todos los catálogos de libros que ubiere.

[1] En 15 de diziembre reçibí las tres cajas de libros, globos, descriptiones, retablos y pinturas que vuestra merced me enbió, que llegaron en salvamento y más a mi gusto que cosa que en mi vida e reçibido, porque todo venía como de mano de vuestra merced. [2] Y aunque vuestra merced no me enbía lista de lo que enbía, vino todo tan bien acondiçionado que no fue menester; pero para satisfaçión de vuestra merced, se la embío yo de lo que reçiví.

[3] El retablo antiguo me contentó mucho, y por esto lo di a la señora doña Mariana en nombre de vuestra merced; y si no me contentara tanto, me quedara yo con él.1

[4] Eme engolosinado tanto desto que vuestra merced me a embiado, que le tengo de ser ynportuno a que me embíe más libros. Y así con el primer correo embiaré crédito y lista de los que an de ser, y porque entonçes le escriviré más largo, no lo soy en esta.2

[5] Al señor Christóval Plantino beso las manos muchas veces, y dígale vuestra merced que le soy muy afiçionadísimo, y déjeme vuestra merced acreditado con él para que, aunque vuestra merced se benga, me conozca por su servidor.

[6] Nuestro Señor la illustre persona de vestra merced guarde y acreçiente, etcétera. De Madrid, diziembre 20, 1570 años.

[7] Continúe vuestra merced a hazerme la merced que suele de embiarme todos los catálogos de libros que ubiere.