Juan Maldonado (1533-1583). Teólogo y humanista español de la Compañía de Jesús, destacado por sus estudios bíblicos y su actividad docente. En 1568 enseñaba Teología en la Universidad de París, donde gozaba de gran prestigio. A instancias de Francés de Álava, embajador de Felipe II en Francia, redactó una serie de advertimientos dirigidos a Benito Arias Montano sobre la adquisición de libros y manuscritos para la biblioteca del monasterio de El Escorial. Entre sus propuestas figuraban la disponibilidad de fondos para comprar libros de ocasión, la contratación de copistas para reproducir obras que no se encontraban a la venta y la elaboración de catálogos de los libros disponibles en Francia. También sugirió imprimir algunas obras copiadas con una indicación de su procedencia de la biblioteca real, iniciativa que Felipe II rechazó expresamente. Estos consejos se conservan resumidos en un documento enviado por Francés de Álava a la Corte el 24 de noviembre de 1568.

Remitente

Destinatario

Mencionado