Juan del Caño, amigo de Arias Montano, era natural de Andújar, donde nació en 1521. Comenzó sus estudios de Gramática en Salamanca siendo discípulo del maestro León de Castro, a quien sustituye en sus clases de griego, en su casa y probablemente en el Colegio Mayor de Oviedo. Años más tarde tendrá que enfrentarse a su maestro en varias ocasiones por la pasión que León de Castro ponía en defender sus opiniones y puntos de vista sobre las Sagradas Escrituras, y muy especialmente con ocasión del hostigamiento incansable que el maestro León realizó contra la Biblia de BAM. Poco después de 1546, sin salir de Salamanca, Juan del Caño entra al servicio de don Juan de Quiñones. A comienzos del curso 1550/51 se incorpora a la Universidad de Santiago de Compostela, donde, según su propio testimonio, leyó cuatro años la cátedra de Sagrada Escritura; es decir, hasta el curso 1553/54. El 17 de octubre de 1554 tienen lugar sus oposiciones a la cátedra de Sagrada Escritura de la Iglesia de León. El año de 1560 BAM lo pasó cumpliendo su año de noviciado en San Marcos de León, y es por entonces cuando el de Fregenal incluye en sus Rhetoricorum libri quattuor, IV, vv. 1.065-1.095 un entusiasta elogio del magisterio bíblico de Juan del Caño elevándolo modelo de oradores y eximio biblista. En 1577 Juan del Caño se trasladó definitivamente a Salamanca para ocupar la prebenda dejada libre en aquella Iglesia por el maestro Francisco Sancho. Prosiguió entonces su magisterio en la Iglesia y Universidad de Salamanca y continuó desempeñando su papel de árbitro en las disputas bíblicas. Murió en 1583, probablemente en Salamanca, donde ejercía por entonces como profesor de Sagrada Escritura. Cf. G. Morocho Gayo, «Juan del Caño, maestro de biblistas», en Humanismo y pervivencia del mundo clásico. Homenaje al profesor Luis Gil (Cádiz, 1997), II. 3, 1361-1378.
Remitente
Destinatario
Mencionado
Español 
English (UK)